Most women reach for leggings because nothing else is comfortable enough. But comfortable and supportive aren’t the same thing. Here’s the honest comparison and what actually works for a full day of real life.